为落实立德树人根本任务，培养知中国、爱中国、讲中国的时代新人，引领青年人坚定文化自信，开阔国际视野，提升跨文化能力，助力国际传播能力建设，促进中外文明交流，同时为江西省第三届“外教社杯”高校学生跨文化能力大赛选拔优秀选手，经研究决定举办江西水利电力大学第三届大学生跨文化能力大赛。现将有关事项通知如下：

一、组织单位

主办：创新创业学院

承办：外国语学院

协办：外国语学院学生会、英语社团

二、竞赛内容

1.赛项一：跨文化能力大赛现场比赛

(1) 参赛要求见附件1。

(2) 参赛对象：全日制在读的中国籍大学生，不限学段和年级，比赛分专业组和非专业组，专业组参赛对象为英语、翻译专业本科生以及翻译硕士研究生，本科非专业组为其他专业本科生和研究生。

(3) 本赛项比赛为个人参赛。

2.赛项二：“讲述中国 传播中国”短视频大赛

(1) 参赛要求见附件1。

(2) 参赛对象：本赛项设置3个组别：中国学生本科院校组、中国学生高职院校组、国际学生组。

中国学生本科院校组：参赛学生须为中国籍，全日制普通本科院校在读，本科院校组允许本科生和研究生参赛，专业、年级不限。

中国学生高职院校组：参赛学生须为中国籍，全日制高职院校在读，专业、年级不限。

国际学生组：参赛学生须为非中国国籍，在国外接受基础教育，本人及父母母语为非汉语，中国境内全日制高等学校在读。

(3) 每个组别参赛选手可选择以个人或团队形式参赛。每位选手仅限参与一个作品。若选择团队参赛，每支队伍学生人数不得超过3人；允许跨专业组队。每个参赛作品限1位指导教师。同一位指导教师可指导本校的多个作品，但不能同时指导团队现场赛。

三、竞赛安排

1.赛项一比赛时间：2025年9月16日晚上18:30—20:30，地点另行通知。

赛项二比赛时间：2025年9月21日之前提交报名表和短视频作品至指定邮箱。

2.报名方式：

赛项一参赛人员请于2025年9月10日前将报名表发至大赛指定邮箱：Crossculture123456@126.com，邮件请注明“赛项一报名表”，并加QQ群638659802；

赛项二参赛人员请2025年9月21日前提交报名表和短视频作品至大赛指定邮箱：Crossculture123456@126.com，邮件请注明“赛项二报名表+作品名称”，并加QQ群730397852。

3.比赛负责人：袁斐，联系方式：13870808758

四、奖项设置

本赛事根据参赛选手数量比例设置特等和一、二、三等奖，设奖比例不超过参赛总数的30%，并设置若干优秀奖，发放荣誉证书。

附件1：赛项一及赛项二比赛要求

附件2：江西水利电力大学第三届大学生跨文化能力大赛报名表

创新创业学院

外国语学院

2025年8月28日

附件1：

赛项一：跨文化能力大赛现场比赛

1.环节1：讲述跨文化交际案例

参赛选手从多元文化生活、公共外交、商务沟通三个主题中选取一个主题，根据自身的经历、观察或阅读，自主开发与主题相关、具有原创性的跨文化交际案例，并进行现场讲述，不得直接照搬、模仿影视作品，限时3分钟。

2.环节2：回答问题

参赛选手根据组委会提供的与中国文化相关的情景问题，阐述自己的观点，限时2分钟。

3. 参赛语种为英语，选手应脱稿，结合肢体语言、表情等表现手法。

赛项二：“讲述中国 传播中国”短视频大赛

1.作品内容要求：

(1)紧扣大赛主题“坚定文化自信 增进国际理解”。

(2)鼓励围绕个人生活和学习、家乡故事、家乡文化、地方发展变迁等，从多维度、多领域选取题材，创作文案。

(3)鼓励基于个人所见所闻所感，以小见大，讲述自己的真实经历、真情实感，形成原创性故事。

(4)准确把握中国文化精髓，提炼展示中华文明和中国式现代化发展的精神标识，传递社会主义核心价值观和具有普世价值的中国智慧。

(5)故事有深度，叙事角度新颖，避免陈词滥调，展现独特观察视角。

(6)从跨文化视角讲述和呈现故事，注重跨文化意识以及跨文化交际理论在其中的应用。

(7)注重传播效果，讲述生动，有感染力，能引起受众情感共鸣和思考。

(8)作品须符合国家法律法规，内容积极向上，传播正能量，不得涉及色情、暴力、种族歧视、宗教等内容。

2.作品版权要求

参赛作品须为原创作品，不得侵犯他人知识产权。参赛者须确保作品无任何抄袭、剽窃行为。如因作品版权争议引发法律纠纷或索赔，一切责任由参赛者自行承担，组委会概不负责，并有权取消其参赛资格及所获奖项。严禁一稿多投。同一作品不得重复提交至本赛事多个组别，或同时参与其他同类赛事。

3.作品规范要求

配音与字幕要求：

(1) 配音必须由参赛学生自行完成，不可使用人工智能语音或剪辑软件字幕配音。大赛将采取配音追溯机制。

(2) 中国学生组作品配音语言为英语，国际学生组作品配音语言为中文。

(3) 两个组别的作品均须配中英双语字幕，中文字幕须使用简体字。

时长要求：

视频总时长3～5分钟。

制作方式说明：

鼓励借助人工智能（AI）辅助作品制作。如使用人工智能（AI）生成图像、视频、文字等（配音除外），需在作品说明文件中注明所使用的AI技术，引用素材需在明显的位置用文字标注来源，确保无版权争议。

技术要求：

(1) 作品大小不超过500MB，分辨率为1280×720像素或以上。

(2) 画面清晰稳定，音质清晰，格式为MPG、MPEG、AVI、MOV、

MP4等。

(3) 比例需为横屏16:9。

4.其他要求：

(1) 作品中不得出现可能影响评审的诸如所在学校名称或Logo、参赛人姓名等信息。

(2) 作品中不得出现任何第三方软件Logo或水印、广告、二维码、超链接或其他外部引流标识。